ＭＥＳＳＡＧＥ〜メッセージ〜


皆様あけましておめでとうございます。

本年の劇団朋友は、ご好評いただいております『女たちのジハード』でスタートします。
ところで、ジハード＝聖戦、と一般的に訳されていますが、
元の意味は「定まった目的のための努力」なんだそうです。
原作の篠田節子さんの作品に込めた思いも、
「戦い」ではなくこの「努力」という意味が、含まれていると思います。

私たちの日々の生活が、実は『ジハード』そのものなのではないでしょうか。
だから、自分自身を信じ、精一杯生きている登場人物ひとりひとりに、
皆様の共感をいただいていると感じています。

この『ジハード』からスタートする一年、
自らを信じ、精一杯努力する一年としていきます。
今年も宜しくお願いいたします。

制作部　夏川正一